Información en Español
La Ayuda Económica
¿Cómo solicitar ayuda?
¿Es Usted elegible?
Programas de Asistencia Económica
Exención de Cuotas de Matrícula (BOGW)
Q. La Ayuda Económica
A. La Ayuda Económica es dinero dado, pagado o prestado para ayudarle a pagar la Universidad o la escuela profesional. Hay muchos tipos de asistencia para estudiantes de Foothill College.
Becas y Becas Académicas – son asistencias económicas que no se tienen que reembolsar.
Préstamos – es dinero prestado que se debe reembolsar con interés.
Empleo de Trabajo-Estudio – Este tipo de ayuda consiste en dinero que el estudiante gana trabajando mientras está matriculado en la Universidad. El programa fomenta el servicio a la comunidad por medio del trabajo y también experiencia de trabajo relacionado al campo de estudio del beneficiario.
Exención de Cuotas de Matrícula (BOGW) – Ayuda económica a residentes de California, quienes satisfacen los requisitos de elegibilidad para solicitar la eliminación de cuotas de inscripción en los cursos de Foothill College.
Solicitar Ayuda Económica es gratis y conveniente. El primer paso para solicitar Ayuda Económica es completar y someter los requisitos de los documentos requeridos en la aplicación. Tiene que poner el código federal de Foothill College 001199 en la FAFSA. Asegúrese de incluir este código, así Foothill College puede recibir su información electrónicamente. Liste todos los colegios posibles que pueda atender durante el año por el cual va a solicitar Ayuda Económica.
Top
¿Cómo solicitar ayuda?
La manera más fácil y rápida para llenar la FAFSA es en línea en www.fafsa.ed.gov. Asegúrese de incluir el código federal de Foothill College, el cual es 001199.
- Una vez que nuestra oficina de Ayuda Económica reciba sus resultados de FAFSA, le enviaremos una postal dirigiéndole a nuestra página de Internet en www.foothill.edu/aid. Luego teniendo acceso, puede revisar el estatus de su solicitud e imprimir formas adicionales que necesite entregar para completar su solicitud.
- La verificación prevista no va a ser completa hasta que todos los documentos sean proveídos por el estudiante (y padres, si es aplicable). Los premios son dados después de revisar la información, que son accesibles en www.foothill.edu/aid.
Circunstancias Especiales
En Foothill College, entendemos que algunos estudiantes pueden tener circunstancias especiales que puede ser un factor en solicitar Ayuda Económica. Si usted cree que tiene circunstancias especiales como han sido descritas abajo, por favor consulte con el director de Ayuda Económica. El director va a determinar si ajustes al costo esperado o contribución son necesarios.
Top
¿Es Usted elegible?
- Usted debe ser ciudadano de EE. UU., o extranjero elegible
- Tener un número de Seguro Social
- Demostrar necesidad económica
- Haberse registrado con el servicio selectivo, si es requerido
- Debe estar registrado por lo menos tiempo-medio (6 unidades) por dos o más trimestres académicos en un programa que le permita obtener un diploma o certificado
- Mantener un promedio de grado acumulativo de 2.00 en sus cursos de estudio
- Debe tener un diploma de secundaria, GED o un Certificado Estatal de habilidad académica.
Negación
Su Ayuda Económica puede ser negada por una o más de las siguientes razones:
-
- Falta del examen de la Habilidad Académica; o
- Sus recursos reúnen o exceden para pagar sus gastos; o
- No tener un estado de elegibilidad de inmigración; o
- No completar con los requisitos de progreso satisfactorio y estar en prueba de clases; o
- Si el Fondo del Programa asignado del que a sido elegible de asistencia haya sido agotado; o
- Necesidad financiera baja al mínimo del nivel de asistencia en asistencia disponible; o
- Si usted ha obtenido un título de asociado y ha agotado la asistencia disponible; o
- No pagar préstamos u otros reembolsos requeridos; o
- No proveer suficiente documentación para determinar su elegibilidad
Determinación y Distribución
En Foothill College, la determinación de Ayuda Económica es generalmente basada en servirles a los estudiantes quienes demuestran más necesidad económica. En muchos casos, la base de la determinación depende de lo siguiente:
-
- Estudiantes que demuestran necesidad financiera basada en la información de bajos ingresos;
- Estudiantes que regresan con necesidad financiera continuada;
- Estudiantes que han sido aceptados en un programa de entrenamiento en Foothill College; como técnico y vocacional y que no pueden trabajar;
- Estudiantes con costos relacionados del programa especial;
- Estudiantes que han completado menos de 120 unidades de trimestres
Top
Programas de Asistencia Económica
Los siguientes programas de Ayuda Económica son disponibles en Foothill College. Entendemos y reconocemos la validez del envolvimiento financiero en su educación y la importancia que tiene la combinación correcta de recursos para poderlo habilitar en estudiar en Foothill College.
Becas
Becas Federal PellLas Becas Federales Pell son designadas para proveer asistencia financiera para estudiantes de pregrado basado en la necesidad. Estas becas oscilan entre $400 a $4,731 en Foothill College. El estado de la inscripción del estudiante puede ser, tiempo completo, tiempo de tres cuartos, medio tiempo o menos de medio tiempo va a tener un efecto proporcional en la cantidad del dinero que el estudiante puede recibir. Las Becas Federales Pell es dinero que el estudiante no tiene que rembolsar.
Beca Federal de Competitividad Académica (ACG)
Puede tener derecho a una Beca Federal de Competitividad Académica de hasta un máximo de $750 para su primer año en la universidad y hasta un máximo de $1,300 para el segundo año, además de su beca Federal Pell, si:
- Recibe una beca Federal Pell
- Completa exitosamente un riguroso programa de secundaria
- Tiene por lo menos un GPA universitario acumulativo de 3.0, si está en su segundo año
Becas Federales Suplementarias para Oportunidades Educativas (SEOG)
Esta beca, FSEOG, es diseñada para los estudiantes de la necesidad financiera excepcional que sin esta Beca no podrían continuar su educación. Estudiantes con Becas Pell son elegibles. En Foothill College la cantidad del premio de FSEOG es hasta $600 por año académico. El SEOG Federal es también un programa que no necesita ser reembolsado.
Becas Cal Grants
Para calificar para Becas Cal Grants, el estudiante tiene que ser residente de California, ser ciudadano de EE.UU. o extranjero elegible, obtener un número de Seguro Social y estar atendiendo (o planear atender) a una institución elegible en California.
El estudiante puede recibir un tipo de Beca Cal Grant solamente, cualquier Beca Cal Grant A, B o C. En resumen, Becas Cal Grant A provee a pagar las cuotas del estudiante atendiendo a cuatro años en una institución. Becas Cal Grant B es ayuda subsistencial para estudiantes entrando a un colegio comunitario. Becas Cal Grant C se concede a los estudiantes de la universidad de la comunidad mayoritaria en programas vocacionales. El estado de la inscripción del estudiante puede ser, tiempo completo, tiempo de tres trimestres, o medio tiempo proporcionalmente le va a afectar la cantidad de dinero recibido por estudiantes elegibles.
Becas Chafee de California
Este programa Federal es administrado por la comisión de Ayuda Estudiantil de California. Ofrece Asistencia Financiera en colegios y escuelas vocacionales para jóvenes quienes están fuera de Programas de Cuidado Foster. Pueden recibir hasta $5,000, el estudiante tiene que demostrar necesidad económica, reunir requisitos básicos de elegibilidad, y completar la FAFSA y la aplicación de Beca Chafee Grant en
www.csac.ca.gov
Trabajo-Estudio Federal
El programa de Trabajo-Estudio Federal provee trabajos para estudiantes quienes tienen necesidad financiera y quieren ganar parte de gastos educacionales por medio de empleos. Estudiantes pueden trabajar hasta 25 horas por semana mientras las clases están en sesión y 40 horas en la vacación de la escuela. Los estudiantes pueden ganar $8 a $14 por hora. Oportunidades de trabajos de servicio de la comunidad son disponibles por programas Trabajo-Estudio Federal. Los estudiantes no pueden trabajar más de la cantidad asignada por Trabajo-Estudio. Cuando la cantidad de Trabajo-Estudio es asignado, el estudiante es responsable de arreglar una entrevista con la asistente de Ayuda Económica de Trabajo-Estudio para la evaluación de trabajo.
Préstamos
Préstamos Federal Perkins
Los préstamos Federal Perkins son préstamos a bajo interés para estudiantes con necesidades económicas excepcionales. Estos préstamos son otorgados y efectuados por Foothill College. No se acumulará ningún interés mientras esté inscrito por lo menos por medio tiempo, y tiene que empezar a pagar el préstamo nueve meses después de haberse graduado, haber dejado los estudios o estar inscrito por menos de medio tiempo. La tasa de interés durante el periodo de pago es fija y del 5 por ciento, y no hay cuotas adicionales. Los prestatarios deben terminar la entrada que aconsejan antes de recibir el préstamo. En Foothill College, la cantidad de los préstamos Federal Perkins es hasta $2,400 por año académico.
Préstamos Federal StaffordLos préstamos federales Stafford son los préstamos mas comunes y son para los estudiantes con o sin una necesidad económica en todo tipo de universidades. Hay dos clases de préstamos Stafford: los préstamos con subsidio, en los cuales el gobierno federal paga el interés mientras usted está en la universidad, y préstamos sin subsidio, en los cuales usted es responsable de pagar todo el interés del préstamos, durante sus estudios universitarios y después de ellos. Los préstamos Stafford con subsidio se basan únicamente en la necesidad económica. Los préstamos Stafford sin subsidio son para todos los estudiantes elegibles sin importar los ingresos o los bienes. El límite anual para un estudiante de pregrado en el primer año es $9,500. El límite anual para un estudiante del segundo año de estudio es $10,500. El reembolso empieza seis meses después de que el prestatario se gradúa, se retira de la universidad, o su estatus baja menos de medio tiempo.
Préstamos Federal PLUS
Los préstamos federales PLUS permiten a padres o padrastros pedir prestado todo el dinero necesario para la educación de sus hijos dependientes, restando cualquier otra ayuda económica que han recibido. Los Préstamos PLUS se otorgan solo para estudios de pregrado y no tienen en cuenta los ingresos o activos familiares.
Top
Exención de Cuotas de Matrícula (BOGW) (BOG Fee Waiver)
Los estudiantes que asisten a las Universidades Comunitarias de California tienen que pagar una matrícula por la inscripción en las clases. No deje que esto le impida asistir a la universidad. Hay una muy buena noticia para los residentes de California; por la así llamada Exención de Cuotas de Matrícula de las Mesa de Gobernadores, si usted reúne las condiciones de elegibilidad, estará exento de pagar la matrícula. Continúe leyendo esto, ya que hay muchas maneras de reunir esos requerimientos y el proceso es sencillo.
Elegibilidad
Si usted es residente de California y si uno de los siguientes puntos describe su situación, puede ser elegible para la Exención de Cuotas de Matricula (BOGW):
- Ha completado la FAFSA y la universidad comunitaria ha determinado que usted necesita ayuda económica.
- Usted o su familia están recibiendo ayuda del programa Asistencia Temporaria para Familias Necesitadas (TANF/CalWORKs, anteriormente llamada AFDC), o del Ingreso Suplementario de Seguridad (SSP), o de Asistencia General. Usted debe completar una solicitud de Exención BOG y presentar una prueba de que esta recibiendo asistencia publica.
- Usted tiene una certificación del Departamento de Asuntos de Veteranos de Guerra del General Responsable de la Guardia Nacional de California de que Usted cumple con los requisitos de elegibilidad para solicitar la exención de cuotas de matricula (usted debe presentar la solicitud de Exención BOG), o
- Sus ingresos están dentro de los limites señalados en la siguiente tabla. Es necesario que complete una solicitud de Exención de Cuotas de Matricula (BOGW).
Implementación del Decreto de California sobre Derechos y Responsabilidades de Parejas Domesticas
La legislación reciente (Proyecto de Ley 205 de la Asamblea) extiende nuevos derechos, beneficios, responsabilidades y obligaciones a las personas que forman parte de una relación doméstica registrada con la Secretaría de Estado de California bajo la sección 297 del Código de Familia. Si usted está registrado en una relación doméstica bajo Registered Domestic Partnership (RDP), entonces será considerado como un estudiante independiente casado para determinar la elegibilidad para esta exención de matrícula y deberá ofrecer información acerca de la familia y de los ingresos de su pareja doméstica. Si es un estudiante dependiente y su padre/madre está en una relación como Registered Domestic Partnership, igualmente será tratado como un estudiante con padres casados, y se requerirá información acerca de la familia de ingresos de la pareja de su padre/madre.
**Estas nuevas provisiones se aplican SOLO para la ayuda económica estudiantil que recibe fondos del estado, y no a la ayuda financiera estudiantil federal.
Top
